Definition
▶
ירדה
yarda
ירדה היא מדר staircase שמחברת בין קומות שונות במבנה.
Una 'ירדה' es una escalera que conecta diferentes pisos en un edificio.
▶
כשהגענו למלון, הראינו את ה'ירדה' המפוארת שבמרכז הלובי.
kshe'higanu le'malon, he'reinu et ha'yarda ha'mefo'eret she'bamerkaz ha'lobi.
Cuando llegamos al hotel, mostramos la 'escalera' elegante en el centro del vestíbulo.
▶
הילדים רצו במדרגות של ה'ירדה' עד שהגיעו לקומה השנייה.
ha'yeladim ratzu ba'madregot shel ha'yarda ad she'higi'u le'komah ha'sheniyah.
Los niños corrieron por las escaleras de la 'escalera' hasta que llegaron al segundo piso.
▶
ה'ירדה' בבית הספר הייתה עמוסה בזמן ההפסקה.
ha'yarda be'beit ha'sefer hay'tah amusah bezman ha'haf'sakah.
La 'escalera' en la escuela estaba llena durante el recreo.