I'm learning
עברית
תעלות — meaning in Spanish: Canales
te'alot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Canales
המערכת
hama'arekhet
תעלות
te'alot
תיקונים
tikunim
לעץ
le'ets
הלוחמים
halokhamim
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
técnico
común
Usage
La palabra 'תעלות' se utiliza frecuentemente en contextos relacionados con la construcción y la ingeniería, especialmente al hablar de sistemas de drenaje o canales de riego. Por ejemplo, un ingeniero puede referirse a las 'תעלות' al discutir el diseño de un sistema de irrigación para una granja.
Synonyms & nuances
Un sinónimo de 'תעלות' es 'חפירות' (jafirot), que significa 'excavaciones'. Sin embargo, 'תעלות' se refiere específicamente a canales construidos para el flujo de agua, mientras que 'חפירות' puede referirse a cualquier tipo de excavación. Por lo tanto, elegir uno u otro depende del contexto específico en el que te encuentres.
Culture
Etymológicamente, la palabra 'תעלות' proviene de la raíz hebrea que está relacionada con la acción de elevar o hacer un canal. En la cultura hebrea, los canales han tenido un papel crucial en la agricultura, especialmente en regiones áridas donde el riego adecuado es vital para la producción de alimentos. ¡Es fascinante cómo una simple palabra puede estar tan entrelazada con la historia agrícola de una nación!
FAQ
