I'm learning
עברית
שושנת — meaning in Spanish: Rosa
shoshanat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Rosa
מדי
midai
ואם
ve'em
שושנת
shoshanat
אמירה
amira
לאתר
la'atar
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
literary
intermediate
Usage
La palabra שושנת se utiliza comúnmente en contextos literarios y poéticos. Por ejemplo, al hablar de amor o belleza en poemas hebreos, o en canciones que celebran la naturaleza y sus flores. También se usa en festividades judías para simbolizar la pureza y la renovación.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es 'פרח' (peraj), que simplemente significa 'flor', pero שושנת tiene una connotación más romántica y poética. Usar שושנת en lugar de פרח le da un toque más profundo y significativo a la expresión.
Culture
El término שושנת proviene de la raíz hebrea que significa 'flor' y tiene un significado especial en la tradición judía, donde a menudo se asocia con la Virgen María. En la literatura hebrea, la rosa simboliza tanto la belleza efímera como la aspiración espiritual.
FAQ
