Definition
▶
רשומים
rishumim
המילה 'רשומים' מתייחסת למצב שבו משהו נרשם או תועד באופן רשמי, כמו במערכת או ברשימה מסודרת.
La palabra 'registrados' se refiere a un estado en el que algo ha sido anotado o documentado oficialmente, como en un sistema o lista ordenada.
▶
כל התלמידים רשומים לקורס הזה.
Kol hatalmidim rishumim lekur's hazeh.
Todos los estudiantes están registrados en este curso.
▶
המסמכים הרשומים במערכת זמינים לצפייה.
Hamas'machim harishumim bema'arechet zeminim letzfiyah.
Los documentos registrados en el sistema están disponibles para visualización.
▶
רק האנשים הרשומים יכולים להשתתף באירוע.
Rak ha'anashim harishumim yecholim lehishtatef ba'irua.
Solo las personas registradas pueden participar en el evento.