Definition
▶
גורל
goral
גורל הוא מה שמכתיב את מהלך חיינו, כולל האירועים והחלטות שאנו עושים.
El destino es lo que determina el curso de nuestras vidas, incluidos los eventos y decisiones que tomamos.
▶
הגורל שלי היה להיפגש איתך.
ha-goral sheli haya lehipagesh itach.
Mi destino era conocerte.
▶
לפעמים אני מרגיש שהגורל שלי כבר נכתב.
lef'amim ani margish she-ha-goral sheli kvar nikhtav.
A veces siento que mi destino ya está escrito.
▶
ההחלטה הזו תשפיע על הגורל של משפחתנו.
ha-hechlatá zo tashpi'a al ha-goral shel mishpachtenu.
Esta decisión afectará el destino de nuestra familia.