I'm learning
עברית
הנושאים — meaning in Spanish: Los problemas
hanos'im · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Los problemas
למלחמה
lamilkhama
בהמשך
bahemshekh
קרקעיים
karka'iyim
הראה
her'a
הנושאים
hanos'im
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
El término 'הנושאים' se emplea comúnmente en ámbitos académicos y discusiones formales, como conferencias y presentaciones. Por ejemplo, un profesor podría decir: 'Hoy abordaremos los הנושאים de la historia contemporánea.' También se usa en conversaciones informales cuando se discuten varios temas de interés, como en una reunión entre amigos.
Synonyms & nuances
'הנושאים' se puede comparar con 'נושאים' (nosh'im), que significa 'asuntos' pero se utiliza más en contextos legales o de negocios. La elección de 'הנושאים' es preferible en contextos más generales o cuando se trata de temas de discusión amplia.
Culture
La palabra 'הנושאים' proviene de la raíz 'נושא' que significa 'llevar' o 'soportar'. Esto sugiere que los 'temas' son los que llevamos en nuestras conversaciones o debates. Un dato interesante es que en la cultura hebrea, los debates sobre temas variados son fundamentales en el aprendizaje y la educación, lo que resalta la importancia de esta palabra en la vida cotidiana.
FAQ
