הנושאים — meaning in Spanish: Los problemas

hanos'im · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Los problemas

שקע

shaka

הנושאים

hanos'im

זהב

zahav

lakhavera

בחרו

bakhru

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

El término 'הנושאים' se emplea comúnmente en ámbitos académicos y discusiones formales, como conferencias y presentaciones. Por ejemplo, un profesor podría decir: 'Hoy abordaremos los הנושאים de la historia contemporánea.' También se usa en conversaciones informales cuando se discuten varios temas de interés, como en una reunión entre amigos.

Synonyms & nuances

'הנושאים' se puede comparar con 'נושאים' (nosh'im), que significa 'asuntos' pero se utiliza más en contextos legales o de negocios. La elección de 'הנושאים' es preferible en contextos más generales o cuando se trata de temas de discusión amplia.

Culture

La palabra 'הנושאים' proviene de la raíz 'נושא' que significa 'llevar' o 'soportar'. Esto sugiere que los 'temas' son los que llevamos en nuestras conversaciones o debates. Un dato interesante es que en la cultura hebrea, los debates sobre temas variados son fundamentales en el aprendizaje y la educación, lo que resalta la importancia de esta palabra en la vida cotidiana.

FAQ

Q.¿Cómo se pronuncia la palabra הנושאים?

Se pronuncia 'hanos'im'. Es importante practicar la pronunciación de la 'ח' al inicio, que suena como una 'j' fuerte.

Q.¿En qué contextos puedo usar הנושאים?

Puedes usar 'הנושאים' en conversaciones académicas, debates y en cualquier discusión donde se aborden varios temas de interés.

Q.¿Hay alguna confusión común al usar esta palabra?

Una confusión común es usar 'נושא' en lugar de 'הנושאים'. Recuerda que 'הנושאים' es plural y se refiere a múltiples temas, mientras que 'נושא' se refiere a un solo tema.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words