Definition
▶
יעילה
ye'ila
יעילה היא תכונה או פעולה שמביאה לתוצאה טובה או הרצויה בדרך היעילה ביותר.
Eficaz es una cualidad o acción que produce un buen resultado o el deseado de la manera más eficiente.
▶
האמצעים שהשתמשנו בהם היו מאוד יעילים.
ha'emtsa'im shehishtamshanu bahem hayu me'od ye'elim.
Los medios que utilizamos fueron muy eficaces.
▶
האסטרטגיה החדשה שלנו הוכיחה את עצמה כיעילה.
ha'astrategiya ha'chadasha shelanu huchicha et atzma ke'ye'ila.
Nuestra nueva estrategia ha demostrado ser eficaz.
▶
התרופה הזו היא מאוד יעילה נגד כאבי ראש.
hatrufa hazot hi me'od ye'ila neged ke'vei rosh.
Este medicamento es muy eficaz contra los dolores de cabeza.