I'm learning
עברית
הנחה — meaning in Spanish: Descuento
hanakha · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Descuento
לסרטן
lesartan
אפל
afel
הנחה
hanakha
שטח
shetakh
משמעות
mashma'ut
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
común
Usage
La palabra 'הנחה' se utiliza comúnmente en contextos comerciales, como en tiendas y supermercados, cuando se anuncian descuentos en productos. También se escucha en conversaciones informales entre amigos que comentan sobre promociones o ventas especiales.
Synonyms & nuances
'הנחה' se puede comparar con 'מבצע', que significa 'promoción'. Mientras que 'הנחה' se refiere específicamente a una reducción de precio, 'מבצע' puede implicar una oferta con un valor añadido, como productos en combo o ventas especiales. Por eso, elegir 'הנחה' es más preciso cuando se habla de un descuento directo.
Culture
El término 'הנחה' proviene de la raíz hebrea que significa 'bajar' o 'reducir', reflejando la acción de disminuir el precio de un artículo. En la cultura israelí, las ofertas y descuentos son muy populares, especialmente durante festividades y cambios de temporada, lo que hace que esta palabra sea muy utilizada en la vida cotidiana.
FAQ
