I'm learning
עברית
הפרושים — meaning in Spanish: Los fariseos
haperushim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Los fariseos
למשימות
lemesimot
במבנים
bamivnim
הניתנת
hanitenet
המתקפה
hamitkafa
הפרושים
haperushim
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
intermediate
Usage
La palabra 'הפרושים' se utiliza en conversaciones sobre historia religiosa, especialmente en el contexto del judaísmo y el cristianismo. Se puede escuchar en debates académicos, sermones religiosos o discusiones sobre los textos bíblicos.
Synonyms & nuances
'סופרים' (soferim) es un sinónimo que se refiere a los escribas, quienes también eran expertos en la ley. Aunque ambos grupos estaban relacionados con la interpretación de la ley, los fariseos eran más conocidos por su énfasis en la tradición oral y la aplicación práctica de la ley.
Culture
El término 'הפרושים' proviene del hebreo que significa 'los separados', refiriéndose a un grupo de judíos que surgió en el siglo II a.C. y que buscaba cumplir estrictamente con las leyes religiosas. Su importancia en la historia se destaca en los evangelios, donde a menudo se les presenta como opositores a las enseñanzas de Jesús.
FAQ
