I'm learning
עברית
בסביבת — meaning in Spanish: en el medio ambiente
bisvivat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
en el medio ambiente
היכל
heykhal
עצמאיות
atsma'iyot
בסביבת
bisvivat
הרשימה
hareshima
הקולנוע
hakolnoa
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra 'בסביבת' se utiliza comúnmente en discusiones sobre ecología, urbanismo y sostenibilidad. Por ejemplo, un arquitecto podría referirse a 'בסביבת' al explicar cómo su diseño respeta el medio ambiente en el que se encuentra, o un activista podría usarla al hablar de la protección del medio ambiente local.
Synonyms & nuances
'סביבה' (svivá) es un sinónimo que se traduce también como 'entorno'. Sin embargo, 'בסביבת' se enfoca más en el contexto inmediato y las circunstancias que rodean algo, mientras que 'סביבה' puede referirse a un entorno más amplio y general.
Culture
El término 'בסביבת' proviene de la raíz hebrea que significa 'alrededor' o 'cerca de', lo que refleja cómo el entorno afecta nuestras vidas. Esta palabra ha adquirido más relevancia en el contexto moderno debido a la creciente preocupación por el medio ambiente y la sostenibilidad en Israel y en el mundo.
FAQ
