Definition
▶
トーン
tōn
音の高低や色合いを表す言葉で、音楽や言語における表現に重要な役割を果たします。
Es una palabra que expresa la variación de altura o matiz del sonido, jugando un papel crucial en la expresión musical y lingüística.
▶
この曲のトーンはとても明るいです。
Kono kyoku no tōn wa totemo akarui desu.
El tono de esta canción es muy alegre.
▶
彼の声のトーンが優しかった。
Kare no koe no tōn ga yasashikatta.
El tono de su voz era suave.
▶
トーンを変えることで、メッセージが全く違って聞こえます。
Tōn o kaeru koto de, messēji ga mattaku chigatte kikoemasu.
Al cambiar el tono, el mensaje se escucha completamente diferente.