Definition
▶
奉行
bugyō
幕府の行政や裁判を担当する官職。
Cargo que se encarga de la administración y el juicio en el shogunato.
▶
彼は江戸時代の奉行として知られている。
Kare wa Edo jidai no bugyō to shite shirarete iru.
Él es conocido como un magistrado de la era Edo.
▶
奉行は村の法を守る重要な役割を持っていた。
Bugyō wa mura no hō o mamoru jūyō na yakuwari o motte ita.
El magistrado tenía un papel importante en mantener las leyes del pueblo.
▶
奉行が公正な裁判を行うことが求められた。
Bugyō ga kōsei na saiban o okonau koto ga motomerareta.
Se esperaba que el magistrado llevara a cabo juicios justos.