I'm learning
한국어
부인 — meaning in Spanish: La esposa
bu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
La esposa
자원 봉사
jawon bongsa
부인
bu
구별
gubyeol
자선
jaseon
업계
eobgye
Skip this question
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
La palabra '부인' se utiliza comúnmente en contextos formales, como en reuniones familiares o en eventos sociales donde se presentan a las parejas. Por ejemplo, un esposo podría referirse a su esposa como '부인' al presentarla a amigos o colegas en una cena.
Synonyms & nuances
'부인' se diferencia de '아내' (anè), que también significa 'esposa', pero se usa en un contexto más íntimo o familiar. Mientras que '부인' es más formal y adecuado para situaciones públicas, '아내' es más común entre amigos y familiares cercanos.
Culture
El término '부인' no solo se traduce como 'esposa', sino que también conlleva un sentido de respeto y honor. Históricamente, en la cultura coreana, se esperaba que las esposas jugaran un papel importante en la gestión del hogar y la educación de los hijos, lo que hace que este término sea de gran importancia cultural. Además, en la literatura coreana, '부인' ha sido utilizado para denotar a mujeres de alta estatus social.
FAQ
