I'm learning 한국어

품종 — meaning in Spanish: Variedades

pumjong · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Variedades
품종
pumjong
유형
yuhyeong
일시 정지
ilsi jeongji
치안 판사
chian pansa
위험
wiheom
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
técnico común
Usage
Los hablantes nativos usan la palabra '품종' en contextos relacionados con la biología, la agricultura y la crianza de animales. Por ejemplo, cuando discuten sobre las diferentes variedades de plantas que se cultivan en su región o al hablar sobre las razas específicas de perros en una exposición canina.
Synonyms & nuances
'품종' se refiere específicamente a variedades de plantas o animales, mientras que '종류' (jongryu) es un término más general que significa 'tipo' o 'clase'. Elegir '품종' es más adecuado cuando se discute la diversidad genética o características específicas, mientras que '종류' puede ser utilizado en un contexto más amplio.
Culture
La palabra '품종' proviene de los caracteres chinos '品' (pim) que significa 'categoría' o 'tipo' y '종' (jong) que significa 'raza' o 'especie'. Esta etimología resalta la importancia de clasificar y entender la diversidad en la naturaleza, un concepto que ha sido fundamental en la agricultura coreana a lo largo de su historia.
FAQ
Q.¿Qué significa 품종 en español?
'품종' se traduce al español como 'variedad', y se utiliza para referirse a diferentes tipos o razas de seres vivos, como plantas o animales.
Q.¿En qué contextos puedo usar la palabra 품종?
Puedes usar '품종' en conversaciones sobre agricultura, jardinería o biología, especialmente cuando hablas de diferentes variedades de cultivos o razas de mascotas.
Q.¿Es correcto usar 품종 para hablar de cualquier tipo de objeto?
'품종' no es adecuado para referirse a objetos inanimados o categorías generales. Es más preciso en contextos relacionados con la biología o la crianza de especies.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000