I'm learning
português
decisão — meaning in Spanish: decisión
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
decisión
congruente
branco
amizade
decisão
transformação
Skip this question
🎓
Learn Portuguese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra 'decisão' se utiliza frecuentemente en el ámbito profesional, especialmente en reuniones y negociaciones donde se toman decisiones importantes. También aparece en conversaciones cotidianas cuando se habla sobre elecciones personales, como decidir qué carrera estudiar o qué restaurante visitar.
Synonyms & nuances
'Escolha' y 'opção' son sinónimos que se pueden usar en contextos similares, pero 'decisão' implica un proceso más formal y considerado, mientras que 'escolha' puede referirse simplemente a seleccionar entre alternativas sin la carga de una reflexión profunda.
Culture
La palabra 'decisão' proviene del latín 'decisio', que significa 'corte' o 'separar', lo que refleja la idea de cortar o separar opciones para llegar a una conclusión. En la cultura brasileña, tomar una 'decisão' es frecuentemente un tema de conversación, ya que la sociedad valora mucho el proceso de deliberación y el consenso antes de llegar a un acuerdo.
FAQ
