มโนธรรม — meaning in Spanish: conciencia

manotham · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for conciencia

สถานการณ์

sathānakān

วาทกรรม

watthakamm

มโนธรรม

manotham

จิตใจ

jitjai

ข้าว

khao

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal advanced

Usage

La palabra มโนธรรม se utiliza principalmente en discusiones filosóficas y éticas en Tailandia. Por ejemplo, en un debate sobre la moralidad de ciertas acciones, un hablante podría referirse a la conciencia como un guía para tomar decisiones correctas en situaciones difíciles.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano es ความรู้สึกผิด (khwām rū́ s̄ʉk p̄hid), que se traduce como 'remordimiento' o 'culpa'. Mientras que มโนธรรม se centra en la conciencia como un concepto más general de moral, ความรู้สึกผิด se refiere a una sensación específica de culpabilidad por acciones pasadas.

Culture

La palabra มโนธรรม proviene del sánscrito y refleja una profunda conexión con las enseñanzas budistas, donde la conciencia es vista como un aspecto fundamental del ser humano que guía el comportamiento moral. En la cultura tailandesa, se considera esencial cultivar una buena conciencia para vivir en armonía con los demás y con uno mismo.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra มโนธรรม en una oración?

Se puede usar en una oración como: 'Su มโนธรรม le decía que debía ayudar a los necesitados.' Esto muestra cómo la conciencia influye en la toma de decisiones.

Q.¿Qué otros términos se relacionan con มโนธรรม?

Otros términos relacionados incluyen 'moralidad' y 'ética', que se usan en contextos similares al discutir la conducta adecuada y los principios de vida.

Q.¿Es มโนธรรม un término común en el uso diario?

No, มโนธรรม es un término más común en contextos académicos o filosóficos, no tanto en la conversación cotidiana entre hablantes nativos.

Learn thai with Maspeak →

Thai Vocabulary