I'm learning
ไทย
การประนีประนอม — meaning in Spanish: Compromiso
kān prānīprānøm · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Compromiso
วิกฤต
wíkrit
รู้
roo
ความหลากหลาย
khwamlaklai
การประนีประนอม
kān prānīprānøm
ก้าวหน้า
kâo nâa
Skip this question
🎓
Learn Thai for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
intermediate
Usage
La palabra การประนีประนอม se utiliza comúnmente en situaciones de negociación o resolución de conflictos, como en discusiones laborales o familiares. Por ejemplo, durante una reunión de trabajo donde se busca llegar a un acuerdo entre diferentes opiniones, los hablantes tailandeses suelen referirse a la necesidad de un compromiso para avanzar.
Synonyms & nuances
Aunque การประนีประนอม se traduce como 'compromiso', también se puede confundir con términos como การตกลง (acuerdo) o การยอมรับ (aceptación). Sin embargo, การประนีประนอม implica una negociación activa donde ambas partes ceden algo, a diferencia de los otros términos que pueden no conllevar esa interacción.
Culture
El término การประนีประนอม proviene de raíces que sugieren la idea de suavizar o calmar diferencias. En la cultura tailandesa, donde la armonía y el respeto son fundamentales, el concepto de compromiso es esencial para mantener las relaciones sociales. Históricamente, el compromiso ha sido visto como una virtud que permite la convivencia pacífica en una sociedad diversa.
FAQ
