Definition
▶
ความเป็นจริง
khwām pen jing
ความเป็นจริงหมายถึงสภาพหรือสถานการณ์ที่เกิดขึ้นจริงในชีวิตประจำวัน
La realidad se refiere a la condición o situación que ocurre realmente en la vida cotidiana.
▶
ความเป็นจริงของชีวิตคือการเผชิญหน้ากับความยากลำบาก
khwām pen jing khǒng chīwit khue kān phēcœnā kàb khwām yāklāmbāk
La realidad de la vida es enfrentar dificultades.
▶
คนมักหลีกเลี่ยงความเป็นจริงเมื่อมันยาก
khon mak līk liāng khwām pen jing mɯ̂a man yāk
La gente suele evitar la realidad cuando es difícil.
▶
ความเป็นจริงไม่ได้สวยงามเสมอไป
khwām pen jing mɯ̂a dâi sǔay ngāam semoe bpai
La realidad no siempre es hermosa.