I'm learning
ไทย
ประวัติศาสตร์ — meaning in Spanish: historia
prāwạttis̄āt · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
historia
การเจรจา
kan jera ja
ประวัติศาสตร์
prāwạttis̄āt
ลำบาก
lambak
สบายใจ
s̄bāy cāi
กำหนด
kam nòt
Skip this question
🎓
Learn Thai for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
Los hablantes nativos de tailandés utilizan la palabra 'ประวัติศาสตร์' en contextos académicos, como en clases de historia o debates sobre eventos históricos. También es común escucharla en documentales o en conversaciones sobre la herencia cultural tailandesa.
Synonyms & nuances
'ประวัติศาสตร์' es el término más formal y académico para referirse a la historia, mientras que palabras como 'เรื่องราว' (reun-rao) son más informales y se refieren más a relatos o historias en general. Usar 'ประวัติศาสตร์' indica un enfoque serio hacia el estudio de eventos pasados.
Culture
La palabra 'ประวัติศาสตร์' proviene del sánscrito, donde 'ประวัติ' significa 'narrativa' y 'ศาสตร์' se traduce como 'ciencia' o 'conocimiento'. En Tailandia, la historia está profundamente entrelazada con la identidad nacional y se enseña desde una edad temprana, lo que refleja la importancia de la memoria histórica para la cultura tailandesa.
FAQ
