条件 — meaning in Spanish: Condicion

tiáojiàn · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Condicion

成交

chéngjiāo

受害者

shòuhài zhě

播放器

bòfàng qì

条件

tiáojiàn

该DNA

gāi DNA

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

La palabra '条件' se usa comúnmente en conversaciones formales y en contextos académicos. Por ejemplo, un profesor puede preguntar a sus estudiantes sobre las condiciones necesarias para realizar un experimento científico, o en una negociación empresarial, se pueden discutir las condiciones de un contrato.

Synonyms & nuances

'条件' se puede confundir con '要求' (yāoqiú), que significa 'exigencia' o 'requisito'. Sin embargo, '条件' se refiere más a las circunstancias o criterios bajo los cuales algo puede suceder, mientras que '要求' puede implicar una demanda más directa o una necesidad urgente.

Culture

La palabra '条件' se compone de dos caracteres: '条' que significa 'franja' o 'línea', y '件' que significa 'artículo' o 'cosa'. Juntos, estos caracteres reflejan la idea de establecer parámetros o criterios. En la cultura china, entender y negociar '条件' es fundamental, ya que en muchos aspectos de la vida, desde el trabajo hasta las relaciones personales, se busca llegar a un acuerdo que satisfaga a ambas partes.

FAQ

Q.¿Cómo se utiliza la palabra '条件' en una oración?

Puedes usar '条件' para describir una situación o requerimiento, por ejemplo: '我们需要满足这些条件才能开始项目' que significa 'Necesitamos cumplir estas condiciones para comenzar el proyecto'.

Q.¿Es '条件' un término técnico?

'条件' puede ser utilizado en contextos técnicos, especialmente en discusiones sobre requisitos en ingeniería o programación. Es importante entender su uso en especificaciones técnicas.

Q.¿Cuáles son los errores comunes al usar '条件'?

Un error común es usar '条件' cuando realmente se quiere referir a una 'exigencia' o 'solicitud', en cuyo caso '要求' sería más adecuado. Asegúrate de que el contexto sea sobre parámetros o condiciones.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000