条件 — meaning in Spanish: Condicion

tiáojiàn · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Condicion

羊毛

yángmáo

裙子

qúnzi

条件

tiáojiàn

绿

lǜ

十几

shí jǐ

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

La palabra '条件' se usa comúnmente en conversaciones formales y en contextos académicos. Por ejemplo, un profesor puede preguntar a sus estudiantes sobre las condiciones necesarias para realizar un experimento científico, o en una negociación empresarial, se pueden discutir las condiciones de un contrato.

Synonyms & nuances

'条件' se puede confundir con '要求' (yāoqiú), que significa 'exigencia' o 'requisito'. Sin embargo, '条件' se refiere más a las circunstancias o criterios bajo los cuales algo puede suceder, mientras que '要求' puede implicar una demanda más directa o una necesidad urgente.

Culture

La palabra '条件' se compone de dos caracteres: '条' que significa 'franja' o 'línea', y '件' que significa 'artículo' o 'cosa'. Juntos, estos caracteres reflejan la idea de establecer parámetros o criterios. En la cultura china, entender y negociar '条件' es fundamental, ya que en muchos aspectos de la vida, desde el trabajo hasta las relaciones personales, se busca llegar a un acuerdo que satisfaga a ambas partes.

FAQ

Q.¿Cómo se utiliza la palabra '条件' en una oración?

Puedes usar '条件' para describir una situación o requerimiento, por ejemplo: '我们需要满足这些条件才能开始项目' que significa 'Necesitamos cumplir estas condiciones para comenzar el proyecto'.

Q.¿Es '条件' un término técnico?

'条件' puede ser utilizado en contextos técnicos, especialmente en discusiones sobre requisitos en ingeniería o programación. Es importante entender su uso en especificaciones técnicas.

Q.¿Cuáles son los errores comunes al usar '条件'?

Un error común es usar '条件' cuando realmente se quiere referir a una 'exigencia' o 'solicitud', en cuyo caso '要求' sería más adecuado. Asegúrate de que el contexto sea sobre parámetros o condiciones.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000