Definition
▶
أعلَنَ
A'lanā
أعلَنَ هو الفعل الذي يعني الإشارة إلى شيء ما أو إبلاغ الجمهور عنه، خاصة فيما يتعلق بالإعلانات التجارية.
Alerter signifie indiquer quelque chose ou informer le public à ce sujet, en particulier en ce qui concerne la publicité commerciale.
▶
أعلَنَ المتجر عن تخفيضات جديدة.
A'lanā al-matjar 'an takhfīḍāt jadīda.
Le magasin a annoncé de nouvelles réductions.
▶
أعلَنَ الرئيس عن خطة جديدة للتنمية.
A'lanā al-ra'īs 'an khuṭṭa jadīda lil-tanmiya.
Le président a annoncé un nouveau plan de développement.
▶
أعلَنَت الشركة عن منتجها الجديد في المعرض.
A'lanat al-sharika 'an muntajihā al-jadīd fī al-ma'raḍ.
La société a annoncé son nouveau produit lors de l'exposition.