Definition
▶
جِدار، جُدران
al-jidar, al-judran
الجِدار هو هيكل صلب يفصل بين المساحات أو يحيط بها، بينما الجُدران هي جمع الجِدار.
Le mur est une structure solide qui sépare ou entoure des espaces, tandis que les murs sont le pluriel de mur.
▶
أحتاج إلى طلاء الجِدار في غرفتي.
ahtaj ila tala' al-jidar fi ghurfati.
J'ai besoin de peindre le mur dans ma chambre.
▶
الجُدران في هذا المبنى مصنوعة من الحجر.
al-judran fi hatha al-mabna masnua min al-hajar.
Les murs de ce bâtiment sont en pierre.
▶
عندما سقطت الكرة، ضربت الجِدار.
indama saqat al-korah, darabat al-jidar.
Quand la balle est tombée, elle a frappé le mur.