Definition
▶
أثَّرَ
ath-thara
أثَّرَ يعني ترك أثر أو تأثير على شيء ما.
Affecter signifie laisser une marque ou un impact sur quelque chose.
▶
أثَّرَ الفيلم في مشاعري بشكل عميق.
ath-tharal film fi mashaa'iri bi-shaklin 'amiq.
Le film a profondément affecté mes émotions.
▶
الطقس أثَّرَ على خططنا للرحلة.
at-taqsu ath-thara 'ala khutatina lil-rihla.
Le temps a affecté nos plans pour le voyage.
▶
هذا الكتاب أثَّرَ في طريقة تفكيري.
hadha al-kitab ath-thara fi tareeqati tafkiri.
Ce livre a affecté ma façon de penser.