Definition
▶
أثبَتَ
Athbata
أثبَتَ يعني أنه قدم دليلاً أو برهاناً على صحة شيء ما.
A démontré qu'il a fourni une preuve ou un argument de la véracité d'une chose.
▶
أثبَتَ الباحث نتائج دراسته من خلال الأدلة.
Athbata al-baheth nata'ij dirasatihi min khilal al-adillah.
Le chercheur a prouvé les résultats de son étude par des preuves.
▶
أثبَتَ الشاهد صحة أقواله أمام المحكمة.
Athbata al-shahid sihhat aqwalihi amaam al-mahkama.
Le témoin a prouvé la véracité de ses déclarations devant le tribunal.
▶
أثبَتَ التحليل العلمي فرضيته بشكل قاطع.
Athbata al-tahliil al-ilmi farziyyatahu bishakl qati'.
L'analyse scientifique a prouvé son hypothèse de manière concluante.