Definition
▶
ظاهِر
ẓāhir
الشيء الظاهر هو ما يمكن رؤيته أو إدراكه بسهولة.
Une chose apparente est ce qui peut être vue ou perçue facilement.
▶
الشمس ظاهرة في السماء.
al-shams ẓāhirah fī al-samāʾ.
Le soleil est apparent dans le ciel.
▶
الألوان في اللوحة ظاهرة بوضوح.
al-alwān fī al-lawḥah ẓāhirah bi-wuḍūḥ.
Les couleurs sur la toile sont apparentes clairement.
▶
المشكلة ظاهرة للجميع.
al-mushkilah ẓāhirah lil-jamīʿ.
Le problème est apparent pour tout le monde.