قِطَع غِيار — meaning in French: Des pièces de rechange

Definition

▶ قِطَع غِيار qita'a ghiyar

قِطَع غِيار هي أجزاء تستخدم كبديل للأجزاء التالفة في الآلات أو المركبات.

Les pièces de rechange sont des composants utilisés comme substituts pour les pièces défectueuses dans les machines ou les véhicules.

▶ أحتاج إلى قِطَع غِيار لسيارتي لأنها لا تعمل بشكل صحيح.

ahtaj ila qita'a ghiyar lisiarati liannaha la ta'amal bishakl sahih.

J'ai besoin de pièces de rechange pour ma voiture car elle ne fonctionne pas correctement.

▶ تتوفر قِطَع غِيار في المتاجر المتخصصة ببيع قطع غيار السيارات.

tatwafar qita'a ghiyar fi almutajir almukhtasisa bibei qita' ghiyar alssayarat.

Des pièces de rechange sont disponibles dans les magasins spécialisés dans la vente de pièces automobiles.

▶ عندما تتعطل الآلة، يجب أن نبحث عن قِطَع غِيار مناسبة.

eindama tata'atil alealat, yajibu 'an nabhath ean qita'a ghiyar munasiba.

Lorsque la machine tombe en panne, nous devons chercher des pièces de rechange appropriées.