maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
العربية
نِيابة
— meaning in French:
De la part de
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
De la part de
أمْر، أوامِر
commande, commandes
نِيابة
خَلَقَ، يَخلِقُ، الخَلْق
Création, Création, Création
ساحِل، سَواحِل
Côte, côte
قَوِيَ، يَقوى، القُوّة
Fort, fort, fort
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
نِيابة
niyābah
نِيابة تعني التمثيل القانوني أو الادعاء في قضية معينة.
La Négation désigne la représentation légale ou l'accusation dans une affaire spécifique.
▶
يعمل المحامي في نِيابة عن المتهم.
ya'mal al-muḥāmī fī niyābah ʿan al-muttaham.
L'avocat travaille en tant que représentant de l'accusé.
▶
تقدم المدعي العام نِيابة عن الدولة.
taqaddama al-muddaʿī al-ʿām niyābah ʿan al-dawlah.
Le procureur général agit au nom de l'État.
▶
يحق للمواطنين الحصول على محامي في نِيابة.
yaḥiq lil-muwāṭinīn al-ḥuṣūl ʿala muḥāmī fī niyābah.
Les citoyens ont le droit d'avoir un avocat en tant que représentant.
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000