Definition
▶
مُطالَبة
mūtālabah
مُطالَبة تعني المطالبة بحق أو طلب شيء بشكل رسمي.
Une مُطالَبة signifie réclamer un droit ou demander quelque chose de manière officielle.
▶
قدمت مُطالَبة للحصول على تعويض.
qaddamtu mūtālabah li-l-ḥuṣūl ʿalā taʿwīḍ.
J'ai soumis une مُطالَبة pour obtenir une indemnisation.
▶
تحتاج إلى مُطالَبة لتأكيد حقوقك.
taḥtāj ilā mūtālabah li-taʾkīd ḥuqūqik.
Tu as besoin d'une مُطالَبة pour confirmer tes droits.
▶
تقدمنا بمُطالَبة رسمية إلى الإدارة.
taqaddamnā bi-mūtālabah raṣmiyyah ilā al-idārah.
Nous avons soumis une مُطالَبة officielle à l'administration.