Definition
▶
تَمييز
tamyyiz
التَمييز هو التفضيل أو التفريق بين الأشخاص أو الأشياء بناءً على خصائص معينة، مما يؤدي إلى معاملة غير متساوية.
La discrimination est la préférence ou la distinction entre des personnes ou des choses en fonction de certaines caractéristiques, entraînant un traitement inégal.
▶
التَمييز العنصري لا مكان له في مجتمعنا.
at-tamyyiz al-‘unsuri la makan lahu fi mujtama‘ina.
La discrimination raciale n'a pas sa place dans notre société.
▶
يجب محاربة التَمييز ضد النساء في مكان العمل.
yajibu muharabat at-tamyyiz didd an-nisa' fi makan al-‘amal.
Nous devons lutter contre la discrimination envers les femmes sur le lieu de travail.
▶
التَمييز في التعليم يؤدي إلى فقدان الفرص للطلاب.
at-tamyyiz fi at-ta‘lim yu'adi ila faqdan al-furs li-t-tullab.
La discrimination dans l'éducation conduit à une perte d'opportunités pour les étudiants.