Definition
▶
عَبَث
ʿabath
عَبَث هو سلوك مضلل أو غير جاد يؤدي إلى إرباك أو تشويش.
L'عباث est un comportement trompeur ou non sérieux qui conduit à la confusion ou à l'embrouillement.
▶
الحديث عن الأمور التافهة كان عَبَثًا خلال الاجتماع.
al-ḥadīth ʿan al-umūr al-tāfihah kān ʿabathan khilāla al-ijtimāʿ.
Parler de choses futiles était un عباث lors de la réunion.
▶
تجنب العَبَث في التعامل مع الأمور الجادة.
tajannab al-ʿabath fī al-taʿāmul maʿ al-umūr al-jādah.
Évitez l'عباث dans la gestion des affaires sérieuses.
▶
كانت تعليقاتهم مليئة بالعَبَث ولم تأخذ الأمور بجدية.
kānat taʿlīqātuhum malī'ah bil-ʿabath walam ta'khudh al-umūr bijiddiyah.
Leurs commentaires étaient pleins d'عباث et n'ont pas pris les choses au sérieux.