Definition
▶
تَضامُن
tadāmun
تَضامُن هو شعور أو موقف يدعم التعاون والتآزر بين الأفراد أو الجماعات لتحقيق أهداف مشتركة.
La solidarité est un sentiment ou une position qui soutient la coopération et l'entraide entre les individus ou les groupes pour atteindre des objectifs communs.
▶
تحتاج المجتمعات إلى تَضامُن أكبر لمواجهة التحديات.
taḥtāj al-mujtamaʿāt ilā taḍāmun akbar limuwājahat al-taḥaddiyyāt.
Les communautés ont besoin de plus de solidarité pour faire face aux défis.
▶
لقد أظهر الشعب تَضامُنًا رائعًا مع ضحايا الكارثة.
laqad aẓhara al-shaʿb taḍāmunan rāʾiʿan maʿa ḍaḥāya al-kāritha.
Le peuple a montré une solidarité remarquable avec les victimes de la catastrophe.
▶
التَضامُن بين الأصدقاء يقوي العلاقات.
al-taḍāmun bayna al-aṣdiqāʾ yuqawwi al-ʿalāqāt.
La solidarité entre amis renforce les relations.