Definition
▶
عَبَرَ، يَعبُرُ، العُبور
ʿabara, yaʿburu, al-ʿubūr
يعني العبور الانتقال من جانب إلى آخر، سواء كان ذلك عبر نهر أو طريق.
Cela signifie traverser d'un côté à l'autre, que ce soit à travers une rivière ou une route.
▶
عَبَرَ الفتى الشارع بسرعة.
ʿabara al-fatā al-shāriʿ bi-suraʿa.
Le garçon a traversé la rue rapidement.
▶
يَعبُرُ النهر في فصل الربيع.
yaʿburu al-nahr fī faṣl al-rabīʿ.
Il traverse la rivière au printemps.
▶
العُبور من هذا الجسر سهل.
al-ʿubūr min hādhā al-jiṣr sahl.
Le passage par ce pont est facile.