Definition
▶
مَرسوم
marsoum
مَرسوم هو نص قانوني يُصدره سلطة رسمية يتضمن أوامر أو توجيهات محددة.
Un décret est un texte légal émis par une autorité officielle qui contient des ordres ou des instructions spécifiques.
▶
أصدر الرئيس مَرسومًا جديدًا حول حقوق العمال.
Asdara ar-ra'ees marsouman jadidan hawla huqooq al-'ummal.
Le président a émis un nouveau décret concernant les droits des travailleurs.
▶
يجب على الحكومة تنفيذ المَرسوم الصادر.
Yajibu 'ala al-hukuma tanfeedh al-marsoum as-sadir.
Le gouvernement doit appliquer le décret émis.
▶
تم الإعلان عن المَرسوم في الجريدة الرسمية.
Tam al-i'lan 'an al-marsoum fi al-jarida ar-rasmiya.
Le décret a été annoncé dans le journal officiel.