Definition
▶
مُرتَقَب
murtakab
مُرتَقَب هو مصطلح يشير إلى شيء متوقع أو محتمل حدوثه في المستقبل.
Murtakab est un terme qui désigne quelque chose d'attendu ou de probable à se produire dans le futur.
▶
الاستثمارات المرتقبة في السوق ستعزز الاقتصاد.
al-istithmārāt al-murtakabah fī al-sūq sataʿazziz al-iqtiṣād.
Les investissements prévus sur le marché renforceront l'économie.
▶
هناك مرتقب كبير في نتائج الانتخابات القادمة.
hunāk murtakab kabīr fī natā'ij al-intikhābāt al-qādimah.
Il y a une grande attente concernant les résultats des prochaines élections.
▶
التوقعات المرتقبة تشير إلى تحسن في المناخ.
al-tawaqquʿāt al-murtakabah tušīr ilā taḥassun fī al-manākh.
Les prévisions attendues indiquent une amélioration climatique.