مَذهَبيّ — meaning in French: doctrinal

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for doctrinal

رِزْق

مَذهَبيّ

عارَضَ

مُتَزايد

أعطى

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formel intermédiaire

Usage

Le terme مَذهَبيّ est souvent utilisé dans des discussions académiques sur la théologie ou la philosophie, notamment lors de débats sur les différentes écoles de pensée. Par exemple, un universitaire pourrait qualifier une œuvre d'art de مَذهَبيّ pour souligner son inspiration d'une doctrine religieuse spécifique.

Synonyms & nuances

Un mot proche est مذهب (madhhab), qui se réfère spécifiquement à une école de pensée. Utiliser مَذهَبيّ met l'accent sur l'aspect doctrinal ou théorique d'une idée ou d'un mouvement, tandis que مذهب évoque une institution ou un groupe.

Culture

Le mot مَذهَبيّ dérive de مذهب, qui signifie 'doctrine' ou 'école de pensée', reflétant l'importance de la pensée doctrinale dans la culture arabe, surtout dans les contextes religieux. Historiquement, les débats doctrinaux ont façonné des mouvements religieux majeurs, ce qui rend ce terme particulièrement riche en signification.

FAQ

Q.Que signifie le mot مَذهَبيّ en français ?

Le mot مَذهَبيّ se traduit par 'doctrinal' et fait référence à des concepts ou des idées qui sont liés à une doctrine ou une école de pensée.

Q.Dans quels contextes peut-on utiliser مَذهَبيّ ?

On peut utiliser مَذهَبيّ dans des discussions académiques, religieuses ou philosophiques pour évoquer des idées qui découlent d'une doctrine particulière.

Q.Comment prononcer مَذهَبيّ correctement ?

La prononciation de مَذهَبيّ est 'ma-dha-bi-y'. Il est important de bien articuler les syllabes pour être compris par des locuteurs natifs.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000