Definition
▶
شَوْك
ash-shawk
الشَوْك هو نقطة حادة أو جزء من النبات يسبب الألم عند اللمس.
L'épine est une pointe aiguë ou une partie de la plante qui cause de la douleur au toucher.
▶
عندما لمست الشَوْك، شعرت بألم شديد.
ʿindamā lamast ash-shawk, shaʿart bi-alam shadīd.
Quand j'ai touché l'épine, j'ai ressenti une douleur intense.
▶
يجب أن نكون حذرين من الشَوْك عندما نجمع الزهور.
yajibu an nakūn ḥadhirīn min ash-shawk ʿindamā najmaʿ az-zuhūr.
Nous devons faire attention aux épines lorsque nous cueillons des fleurs.
▶
الشَوْك في هذا النبات يجعل من الصعب لمسه.
ash-shawk fī hādhā an-nabāt yajʿal min aṣ-ṣaʿb lamseh.
L'épine de cette plante rend son toucher difficile.