maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
العربية
اِشتَرَطَ
— meaning in French:
Condition
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Condition
نَقَصَ، يَنقُصُ، النَّقْص
Diminuer, diminuer, diminuer
أخ، إخوان/إخوة
Frère, frères / frères
اِشتَرَطَ
مَنظَر، مَناظِر
théoricien, théoricien
جَريح، جَرحى
Blessé, blessé
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
اِشتَرَطَ
ishtarat
اِشتَرَطَ يعني وضع شرط أو متطلب يلزم تحقيقه
Condition signifie établir une exigence ou un critère à remplir.
▶
اِشتَرَطَ المدير على الموظفين التواجد في المكتب كل يوم.
ishtarata al-mudīr ʿalā al-muwaẓafīn al-tawājuda fī al-maktab kulla yawm.
Le directeur a conditionné la présence des employés au bureau chaque jour.
▶
علي اِشتَرَطَ أن يُرسل لي الوثائق قبل الاجتماع.
ʿAlī ishtarata an yursila lī al-wathāʾiq qabla al-ijtimāʿ.
Ali a conditionné l'envoi des documents avant la réunion.
▶
لعبتُ في الفريق بعد أن اِشتَرَطَ المدرب أن أكون ملتزماً.
Laʿibtu fī al-farīq baʿda an ishtarata al-mudarrib an akūna multaziman.
J'ai joué dans l'équipe après que l'entraîneur a conditionné ma participation à mon engagement.
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000