Definition
▶
সংস্কৃতি
sôngskr̥iti
সংস্কৃতি হল একটি সমাজের ঐতিহ্য, আচরণ, বিশ্বাস, এবং শিল্পের সমষ্টি যা সেই সমাজের পরিচয় গড়ে তোলে।
La culture est l'ensemble des traditions, comportements, croyances et arts d'une société qui façonnent son identité.
▶
বাংলাদেশের সংস্কৃতি বিভিন্ন জাতিগত ঐতিহ্যের সমন্বয়ে গঠিত।
Bānglādēśēr sôngskr̥iti bibhinna jātigat aitihyēr sômanwōy gôṭhita.
La culture du Bangladesh est constituée d'une combinaison de diverses traditions ethniques.
▶
সংস্কৃতি শিক্ষা ও শিল্পের মাধ্যমে প্রজন্ম থেকে প্রজন্মে منتقل হয়।
Sôngskr̥iti shikṣā ō śilpēr mādhyamē prōjanmō thēkē prōjanmē mũṭṭōl hōẏ.
La culture est transmise de génération en génération à travers l'éducation et l'art.
▶
সংস্কৃতি আমাদের জীবনের একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ।
Sôngskr̥iti āmādēr jībanēr ēkti gurutvāpūrṇa aṅśa.
La culture est une partie importante de notre vie.