καθημερινά — meaning in French: quotidiennement

kathimerina · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for quotidiennement

παροχή

parochí

καθημερινά

kathimerina

καθιστώ

kathistó

υποκειμενικότητα

ypokeimenikótita

ομορφιά

omorfiá

Skip this question

🎓

Learn Greek for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'καθημερινά' dans des contextes quotidiens, que ce soit pour parler de leurs routines matinales ou de leurs habitudes alimentaires. Par exemple, un Grec pourrait dire : 'Je fais du jogging καθημερινά' pour exprimer que cela fait partie de sa routine journalière.

Synonyms & nuances

'Καθημερινά' se distingue de mots comme 'συχνά' (souvent) par son aspect spécifique et régulier. Alors que 'συχνά' peut désigner une fréquence imprécise, 'καθημερινά' insiste sur la régularité journalière.

Culture

Le mot 'καθημερινά' dérive de 'καθημερινός', qui signifie 'quotidien'. En Grèce, le concept de la vie quotidienne est souvent évoqué dans la littérature et la musique, soulignant l'importance des petites choses dans la vie. Une anecdote amusante est que les Grecs prennent souvent leur café καθημερινά dans un café local, créant ainsi une sorte de seconde maison.

FAQ

Q.Comment utiliser 'καθημερινά' dans une phrase ?

'Καθημερινά' s'utilise pour décrire des actions effectuées chaque jour. Par exemple, vous pouvez dire : 'Je lis un livre καθημερινά' pour indiquer que vous lisez tous les jours.

Q.Quelle est la différence entre 'καθημερινά' et 'κάθε μέρα' ?

'Καθημερινά' et 'κάθε μέρα' signifient tous deux 'chaque jour', mais 'καθημερινά' est plus utilisé dans un contexte informel, tandis que 'κάθε μέρα' peut être légèrement plus formel.

Q.Est-ce que 'καθημερινά' est utilisé dans des contextes formels ?

En général, 'καθημερινά' est plus informel et utilisé dans des conversations quotidiennes. Pour des textes plus formels ou littéraires, vous pourriez préférer 'καθημερινός'.

Learn greek with Maspeak →

Greek Vocabulary