I'm learning
فارسی
بلوز — meaning in French: blouse
bolūz · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
blouse
باران
baran
بلوز
bolūz
کندوکاو
kandukāv
نوآوری
novāvari
این
in
Skip this question
🎓
Learn Persian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informel
commun
Usage
Le mot 'بلوز' est couramment utilisé lorsqu'on parle de vêtements, en particulier dans des contextes tels que les boutiques de mode ou les discussions entre amis sur les tendances vestimentaires. Par exemple, lors d'une sortie shopping, un ami pourrait demander : 'Que penses-tu de cette بلوز ?'.
Synonyms & nuances
'بلوز' est souvent utilisé pour désigner un haut léger et féminin, tandis que 'پیراهن' (pirāhan) se réfère généralement à une chemise plus formelle, souvent à manches longues. On choisira 'بلوز' dans un contexte décontracté ou pour un style plus chic.
Culture
Le mot 'بلوز' est issu de l'anglais 'blouse', qui désigne un haut féminin élégant. En Iran, les بلوز sont souvent portées lors d'occasions spéciales, reflétant à la fois la mode contemporaine et les traditions culturelles. De plus, les بلوز sont souvent ornées de motifs colorés qui symbolisent la richesse de l'artisanat persan.
FAQ
