התהילה — meaning in French: Gloire

hatehila · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Gloire

לממשלה

lememshala

מבין

mevin

בדם

badam

התהילה

hatehila

אמצעי

emtsa'i

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

littéraire intermédiaire

Usage

Le mot 'התהילה' est souvent utilisé dans des contextes religieux ou littéraires, notamment lors de la lecture des psaumes ou dans des discours célébrant des événements marquants. Par exemple, un rabbin pourrait évoquer la 'התהילה' de Dieu lors d'un sermon dans une synagogue.

Synonyms & nuances

'התהילה' se distingue par son utilisation dans des contextes qui requièrent une certaine solennité, par rapport à des termes comme 'פֹּה' (poh) qui peuvent désigner une gloire plus terre à terre. Choisissez 'התהילה' lorsque vous souhaitez exprimer une louange plus exaltée et spirituelle.

Culture

Le mot 'התהילה' possède des racines profondes dans la tradition juive, où il est souvent associé à des louanges et des célébrations. Dans l'Antiquité, les chants de 'התהילה' étaient essentiels lors des rites religieux, soulignant l'importance de la reconnaissance et de l'honneur envers des figures divines.

FAQ

Q.Quelle est la prononciation de 'התהילה' ?

'התהילה' se prononce 'hatehila'. Cela peut sembler difficile au début, mais en pratiquant régulièrement, vous vous familiariserez avec les sons hébreux.

Q.Dans quel contexte utiliser 'התהילה' ?

'התהילה' est souvent utilisé dans des contextes religieux, en particulier lors de louanges ou de chants spirituels. Vous pouvez l'utiliser pour parler de l'honneur donné à Dieu ou à une personne d'exception.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec ce mot ?

Une erreur fréquente est de confondre 'התהילה' avec des termes plus généraux comme 'גאווה' (gaava, qui signifie fierté). 'התהילה' a une connotation plus sacralisée et respectueuse.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words