Definition
▶
מוגנים
muganim
מוגנים הם מצבים או אנשים שמוגנים מפני סכנות או פגיעות.
Les protégés sont des situations ou des personnes qui sont à l'abri des dangers ou des blessures.
▶
הילדים במקלט מוגנים מפני הסערה.
hayeladim bamaklat muganim mipnei has'ara.
Les enfants dans le refuge sont protégés de la tempête.
▶
במהלך המלחמה, רבים מהאזרחים היו מוגנים על ידי כוחות הביטחון.
bema'alech hamilhama, rabim meha'ezrachim hayu muganim al yedei kochot habitachon.
Pendant la guerre, beaucoup de citoyens étaient protégés par les forces de sécurité.
▶
החיות בשמ reserva מוגנות מפני ציידים.
hahayot b'sham reserva mugnot mipnei tzayadim.
Les animaux dans la réserve sont protégés des chasseurs.