Definition
▶
לידה
Leida
לידה היא תהליך שבו נולדים יצורים חיים, כולל בני אדם.
La naissance est le processus par lequel des êtres vivants, y compris les humains, viennent au monde.
▶
היא חוותה לידה טבעית בבית חולים.
Hi chavatá leida teva'it be'beit holim.
Elle a vécu une naissance naturelle à l'hôpital.
▶
המשפחה חיכתה בקוצר רוח ללידה של התינוק.
Ha-mishpacha chik'ta bekotzer ruach leida shel ha-tinok.
La famille attendait avec impatience la naissance du bébé.
▶
הרופאים הכינו את עצמם לקראת הלידה המתוכננת.
Ha-rof'im hechinu et atzmam likrat ha-leida ha-metuchnenet.
Les médecins se préparaient pour la naissance prévue.