Definition
▶
מנוצל
menutzal
מנוצל הוא מצב שבו אדם או קבוצה מנוצלים לרעה לטובת אחרים.
Exploité est un état dans lequel une personne ou un groupe est mal utilisé au profit des autres.
▶
העובדים במפעל מרגישים מנוצלים על ידי המעסיקים שלהם.
ha'ovdim b'mif'al margishim menutzalim al yedei ha'maasikim shelahem
Les employés de l'usine se sentent exploités par leurs employeurs.
▶
במהלך ההיסטוריה, היו רבים שנחשבים מנוצלים על ידי הממשלות.
b'mahalach ha'historya, hayu rabim shenichshavim menutzalim al yedei ha'memshalot
Au cours de l'histoire, de nombreux individus ont été considérés comme exploités par les gouvernements.
▶
החברה שלנו לא תסכים להיות מנוצלת יותר.
ha'chevra shelanu lo tas'kim lihyot menutzalet yoter
Notre société ne consentira plus à être exploitée.