Definition
▶
המדינה
ha-medinah
המדינה היא ישות פוליטית עם גבולות גיאוגרפיים, שלטון עצמאי ותושביה.
L'État est une entité politique avec des frontières géographiques, un gouvernement autonome et ses habitants.
▶
המדינה שלנו מוכרת בכל העולם.
ha-medinah shelanu mukeret bechol ha-olam.
Notre État est reconnu dans le monde entier.
▶
המדינה משקיעה בפיתוח תשתיות.
ha-medinah mashki'a be-pitu'ach tashti'ot.
L'État investit dans le développement des infrastructures.
▶
המדינה קובעת חוקים כדי לשמור על הסדר.
ha-medinah kova'at chukim kedei lishmor al ha-seder.
L'État établit des lois pour maintenir l'ordre.