Definition
▶
פרוץ
parutz
פרוץ הוא התפרצות פתאומית של מחלה או מגיפה.
Un éclatement soudain d'une maladie ou d'une épidémie.
▶
היה פרוץ של חצבת בעיר בשנה שעברה.
hayah parutz shel chatzevet ba'ir bashanah she'avrah.
Il y avait une épidémie de rougeole dans la ville l'année dernière.
▶
הרופאים הזהירו מפני פרוץ של מחלת השפעת.
harof'im hez'hiru mipnei parutz shel machalat hashpa'at.
Les médecins ont averti d'une épidémie de grippe.
▶
בשל תנאי מזג האוויר, היה חשש לפרוץ מגיפה.
beshel tnai mezeg ha'avir, hayah chashash le'parutz mageifah.
En raison des conditions météorologiques, il y avait une crainte d'une épidémie.