Definition
▶
בדיקה
bdikah
בדיקה היא פעולה של חקירה או הערכה של מצב או תופעה, במטרה לאסוף מידע ולברר פרטים.
Un examen est une action d'enquête ou d'évaluation d'une situation ou d'un phénomène, visant à recueillir des informations et à clarifier des détails.
▶
אני צריך לעבור בדיקה רפואית לפני הניתוח.
Ani tsarikh la'avor bdikah refu'it lifnei hanituaḥ.
Je dois passer un examen médical avant l'opération.
▶
הבדיקה של התוצאות נמשכה יותר מיום.
Ha'b'dikah shel hata'otz'ot nimshekh yoter miyom.
L'examen des résultats a duré plus d'un jour.
▶
המורה ערכה בדיקה כדי להבין את התקדמות התלמידים.
Ha'morah arkhah bdikah k'dei l'hav'in et hitkadmutei hatalmidim.
L'enseignant a effectué un examen pour comprendre les progrès des élèves.