Definition
▶
מקדש
Mikdash
מקדש הוא מקום קדוש שבו נערכים פולחנים דתיים, לרוב במטרה לשרת את האל.
Un temple est un lieu sacré où se déroulent des rites religieux, généralement dans le but de servir Dieu.
▶
החלום שלי הוא לבקר במקדש בירושלים.
Hahalom sheli hu levaker bimikdash biYerushalayim.
Mon rêve est de visiter le temple à Jérusalem.
▶
המקדש היה מרכז רוחני חשוב ביהדות.
Hamikdash haya merkaz ruachani chashuv b'Yahadut.
Le temple était un centre spirituel important dans le judaïsme.
▶
לאחר חורבן המקדש, יהודים מייחלים לבנייתו מחדש.
Leachar churban hamikdash, Yehudim meychalim levinuyto mehadash.
Après la destruction du temple, les Juifs espèrent sa reconstruction.